Add the chopped herbs and garlic to a bowl and then pour the oil and vinegar over them. Add the red pepper, salt and lemon zest (if using) and stir until well combined.
Let the chimichurri sit for 15 minutes before using, so that the flavors can meld. Taste and adjust seasoning to your preference.